• Langenscheidt
• Słownik Hiszpański-Niemiecki
• ¡como méxico no hay dos

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "¡como méxico no hay dos"

"¡como méxico no hay dos" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o no-do, como czy NO?

„Dose“: Femininum

Dose

[ˈdoːzə]Femininum | femenino f <Dose; Dosen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bote lata enchufe

---

• boteMaskulinum | masculino m

  Dose
  Dose

• lataFemininum | femenino f

  Dose (≈ Konservendose)
  Dose (≈ Konservendose)

Przykłady

• aus der Dose Erbsenetc., und so weiter | etcétera etc

  de lata
  aus der Dose Erbsenetc., und so weiter | etcétera etc
• in Dosen einmachen

  enlatar
  in Dosen einmachen

• enchufeMaskulinum | masculino m

  Dose Elektrotechnik und Elektrizität | electrotecniaELEK
  Dose Elektrotechnik und Elektrizität | electrotecniaELEK

„Dosis“: Femininum

Dosis

[ˈdoːzɪs]Femininum | femenino f <Dosis; Dosen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dosis, toma

---

• dosisFemininum | femenino f

  Dosis

  tomaFemininum | femenino f

  Dosis
  Dosis

Przykłady

• zulässige Dosis

  dosisFemininum | femenino f permitida
  zulässige Dosis
• die Dosis erhöhen

  aumentar la dosis
  die Dosis erhöhen

„Strahlendosis“: Femininum

Strahlendosis

Femininum | femenino f <Strahlendosis; -dosen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dosis de radioactividad

---

• dosisFemininum | femenino f de radioactividad

  Strahlendosis Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | física (técnica) nuclearNUKL
  Strahlendosis Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | física (técnica) nuclearNUKL

Przykłady

• maximal zulässige Strahlendosis Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | física (técnica) nuclearNUKL

  radiaciónFemininum | femenino f máxima permitida
  maximal zulässige Strahlendosis Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | física (técnica) nuclearNUKL

„Überdosis“: Femininum

Überdosis

Femininum | femenino f <Überdosis; -dosen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sobredosis

---

• sobredosisFemininum | femenino f

  Überdosis auch | tambiéna. an Drogen
  Überdosis auch | tambiéna. an Drogen

„dos“: adjetivo

dos

[dɔs]adjetivo | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zwei

---

• zwei

  dos
  dos

Przykłady

• dos a dos

  zwei zu zwei

  jeweils zwei zusammen
  dos a dos
• dos tantos

  doppelt (so viel)
  dos tantos
• dos tantos fútbol

  zwei Toreneutro plural | Neutrum Plural npl
  dos tantos fútbol
• de dos en dos

  zu zweit
  de dos en dos
• los dos

  beide
  los dos
• los dos podemos decir

  wir beide können sagen
  los dos podemos decir
• a dos por tres uso familiar | umgangssprachlichfam

  ohne viel Federlesens, geradezu
  a dos por tres uso familiar | umgangssprachlichfam
• tan cierto como dos y dos son cuatro uso familiar | umgangssprachlichfam

  so sicher wie zwei mal zwei vier ist, bombensicher
  tan cierto como dos y dos son cuatro uso familiar | umgangssprachlichfam
• entre los dos

  unter vier Augen
  entre los dos
• cada dos por tres

  dauernd, ständig
  cada dos por tres
• en un dos por tres uso familiar | umgangssprachlichfam

  im Nu
  en un dos por tres uso familiar | umgangssprachlichfam
• son las dos (y cuarto)

  es ist zwei Uhr (fünfzehn)
  son las dos (y cuarto)
• a las dos

  um zwei Uhr
  a las dos
• romper en dos

  entzweibrechen
  romper en dos
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„dos“: masculino

dos

[dɔs]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zwei Inne przykłady...

---

• Zweifemenino | Femininum f

  dos
  dos

Przykłady

• dos por cuatro música | MusikMÚS

  Zweivierteltaktmasculino | Maskulinum m
  dos por cuatro música | MusikMÚS

„No.“: Abkürzung

No.

Abkürzung | abreviatura abk (= Numero)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

número

---

• númeroMaskulinum | masculino m

  No.
  No.

„dösen“: intransitives Verb

dösen

[ˈdøːzən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i umgangssprachlich | uso familiarumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dormitar

---

• dormitar

  dösen
  dösen

„DOS“: Neutrum | Abkürzung

DOS

[dɔs]Neutrum | neutro nAbkürzung | abreviatura abk <DOS> (= Disk Operating System)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

DOS

---

• DOSMaskulinum | masculino m

  DOS Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
  DOS Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT

„México“: masculino

México

[ˈmɛxiko] (masculino | Maskulinumm)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mexiko

---

• Mexiko (neutro | Neutrumn)

  México geografía | GeografieGEOG
  México geografía | GeografieGEOG

Przykłady

• México D. F.

  Mexiko-Stadtneutro | Neutrum n

  Mexico Cityneutro | Neutrum n
  México D. F.

„no“: abreviatura

no

abreviatura | Abkürzung abr (= número)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nr.

---

• Nr. (Nummer)

  no
  no